Včera večer jsem obdržel email od našeho čtenáře Yuriho, který se ozval se dvěma názvy aut, které spatřil v traileru Mafia II. Prvním z těchto aut je Tucker Sedan z roku 1948, nazývaný také jako Tucker Torpedo. Spatřit jej můžete v 55 vteřině. Jako druhé auto Yuri identifikoval Chevrolet Fleetmaster Woody, taktéž pocházející z roku 1948. Toto auto můžete vidět ze záběrů v autě na konci traileru. Díky Yurimu za info. Na internetu jsem našel fotky těchto aut ve skutečnosti a zde jsou.
1948 Tucker Sedan (Torpedo)
1948 Chevrolet Fleetmaster Woody
ESAUL se opět podrobně zaměřil na Mafii II a udělal naprosto detailní rozbor HD traileru. Jeho rozbor se zabývá snad každou vteřinou traileru :-). Rozbor je doprovázen 20 obrázky a jako bonus stvořil ESAUL i pár wallpaperů.
Detailní rozbor Mafia II HD trailer by ESAUL
Tento týden se toho u nás na webu docela hodně událo. V pátek konečně vyšel anglický trailer v HD kvalitě, který si můžete stáhnout ZDE (59MB). Včera (Sobota) jsme doplnili české a slovenské titulky k němu. Vše najdete v článku Mafia II - Trailery. Učinili jsme porovnání dvou postav z trailery s postavami z outra první Mafie. Obrázek si můžete prohlédnou TADY. Spekulovali jsme o jméně hlavního hrdina, jestli Benito nebo Vito, ale nakonec se 100% jistotou mohu prohlásit, že jméno hlavního hrdiny bude Vito. Nakonec jsem se podrobně podíval na jeden z prvních oficiálních screenů, vyznačil a popsal jsem na něm několik mých postřehů. Tento článek si přečtete zde. Pro dnešek sem si pro vás připravil podrobný rozbor prvního záběru z traileru. Kompletní článek k přečtení tady.
Rozbor prvního záběru z traileru
09:00 - Když už včera konečně vyšel HD trailer, udělal jsem pro vás české titulky. Časování je v pořádku a překlad snad taky :-). Snad se dočkáme i traileru v českém znění, prozatím zde jsou české titulky ode mě. Případně hned ve formě SRT.
09:35 - Navštívil jsem svůj mail a co v něm nebylo. Slovenské titulky k HD traileru od našeho čtenáře ze Slovenska, který si přezdívá Reptile. Slovenské titulky v RAR nebo SRT.
17:35 - Kolega Jake ze ScoSoftu mi poslal zajímavou úvahu, která rozhodně stojí za přečtení.
Při zjišťování jestli se v itálii používá jméno Vito i Vitto jsem narazil na zajímavou věc. V itálii se používá pouze Vito takže by hlavní hrdina neměl mít dvě t ve jménu.A teď zpět k té zajímavosti - V New Yorku vedl v období let 1957-1969 jednu z pěti mafiánských rodin jistý Vito Genovese. Narodil se roku 1897 v Itálii, ale jeho rodina v roce 1913 emigrovala do New Yorku. Poté začal Vito pracovat pro Joe Masseriu, Lucky Luciana a Franka Costella. K mafii se dostal když s Luckym Lucianou zabil v dubnu 1931 Joe Masseriu. U Vita si nikdo (opravdu nikdo) nemohl být jistý že ho nepodvede a nezabije. Vito chtěl ale víc než být jen bosem jedné rodiny - chtěl se stát šéfem všech šéfů což je ten kdo je nad Bossama jednotlivých mafiánských rodin. Vito byl ale v roce 1959 odsouzen k 15 letům vězení, odkud do svého úmrtí vedl mafii dál. Umřel v roce 1969.
Kdyby se Mafia II chtěla tomuto příběhu jen trochu přiblížit tak by to mohlo být velice zajímavé. Cílem hry by pak bylo stát se ze společníka (Associate) přes Kápa (Capo) Šéf rodiny (Boss, Don) či dokonce Šéf celé New Yorské Mafie.
Konečně jsme se dočkali traileru v angličtině, už i v HD. Ke stažení prozatím na Tiscali Games. Na Tiscali Games už je trailer i v HD!!!! Trailer má necelých 60MB a je ve vysokém rozlišení, tj. 1280x720. Konečně si tedy můžeme poslechnout kvalitní dabing v angličtině a naprosto úchvatné kvalitě. Trailer už i u nás!!! Všímejte si všeho a především dokonalé mimiky postav.
Mafia II Trailer HD (anglicky, 1280x720) - 59MB
Trailer začíná scénou, která zabírá část města a nadzemku, potom následuje záběr na ulici a nakonec už jste u známého stolu s Donem a jeho kumpány. Don hovoří o tom, že včera večer viděl v televizi vegetariána, který byl pochopitelně proti zabíjení zvířat. Don se poté zmiňuje, že není proti zabíjení, když je pro to velice dobrý důvod a steak je zatraceně dobrý důvod. Potom se zeptá našeho hlavního hrdiny Vita, jak je na tom on se zabíjením zvířat, lidských zvířat. Následujte honička v ulicích města s výstřikem kaluže, střelba Thompsonem, vyfouknutí kouře cigarety, přestřelka ve skladišti (pravděpodobně s whisky) a další střílení. Silnější muž se plazí po podlaze nějakého skladu a žadoní o život s tím, že má ženu a děti. Mafián na něj namíří a se slovy, že na to měl myslet dříve jej zastřelí. Zobrazí se logo Mafia II a konečná scénka je záběr na auta. Na zadním sedadle sedí Eddie a popíjí whisky z láhve. Jeho kolega si postěžuje, co to tady tak smrdí a zeptá se Eddieho, jestli se náhodou nepozvracel. Eddie odpoví s tím, že to asi musí být Frankie Buts. Tím přijmením si nejsem úplně jist. Nakonec se všichni tři podívají do kufru a odvrátí zrak.
Můžeme s naprosto 100% jistotou prohlásit, že hlavní hrdina se bude skutečně jmenovat Vito.
Vydání MAFIA 3
(říjen 2016)
---
V pátek 7. října vyšel 3. díl, dnes již legendární, hry ze série MAFIA.
Věřme, že se dočkáme modifikování jako v prvním dílu, příp. ze série GTA.
Matěj Brůna
šéfredaktor M1